A propos

Vicsgames démarre en 2006 dans un cadre familial. Afin de l'entraîner en français et en anglais, Jack Amberg conçoit pour sa fille, Victoria, une série de petits jeux informatisés. Ces jeux, qui comportent des sons et des images, ont été conçus pour une utilisation internet sur la base du travail de M. Charles Ogden et de sa liste de vocabulaire de Basic English. Petit à petit le nombre de langues augmente et c'est aujourd'hui pas moins d'une centaine de langues que propose la société Vicsgames avec des activités développées dans le cadre du CECRL. Ce premier produit est aujourd'hui présenté sous le nom de « Ludo-vic ».

Notre but est de s'adresser aux habitants de tous les pays, pour qu'ils apprécient la diversité des langues, mais aussi leur histoire commune, par la similitude des racines linguistiques.

 

Dans le cadre de son extension internationale, Vicsgames décide d’éditer en 2010 une partie du contenu de Ludo-vic sur Smartphone. L’application 12N, qui reprend le contenu numérique du logiciel, est la première à sortir et remporte un vif succès.

 

Travaillant sans cesse à la complémentarité des produits proposés, toute l'équipe prépare de nouveaux contenus qui sortiront dans les mois à venir.

Vicsgames began in 2006 as a family occupation. In order to teach his daughter Victoria French and English, Jack Amberg designs for her a set of computerized games. These games, which include sounds and pictures, were developed to be used on the net, based on the work of M. Charles Ogden and his list of Basic English vocabulary. Little by little, the number of languages increases, and today Vicsgames has developed a first product available in more than 120 languages. This first product is called 1,2...N ( one to N). Another product “Ludo-Vic” will be an extension of 12N, covering basic speech. Our goal is to target the people of all countries, so that they appreciate the diversity of languages, but also their common history, through the similarities in the linguistic roots. As part of Vicsgames’ globalization scheme, it was decided in 2010 to bring part of Vicsgames’ content to smartphones and tablets. The 12N Application, which covers numbers, is the first to come out, and is encountering significant success. Working continuously at bring complementary products to the market, the whole team is working on new contents to be made available in the coming months.
Paris Jacques-Olivier Amberg
jack@vicsgames.com
Singapore Mujibur Rahman
muji@12n.com.sg
Nous souhaitons remercier ici les personnes suivantes pour leur aide en traduction au tout début de cette aventure :

 

  • Rosemary Camasses
  • Nadja Naumann, Roger Amberg
  • Inmaculada Lopez
  • Jacques-Olivier Amberg
  • Chris Hinton
  • Hery Razaiarisoa
  • I Mei Chou
  • Isabel Da Costa , Ana De Lemos
  • Katerina Parkhimovitch, Juliya Gallot
  • Mia Van Dyke, Charlotte Tufvesson-Mandler
  • John Van Dyke, Kate Combault